A scheme in 1862 to bring black workers from the United States was unsuccessful.
|
Un pla del 1862 per portar obrers negres dels Estats Units va ser poc reeixit.
|
Font: NLLB
|
My support for the report rests essentially on the diagnosis, whereas, to my mind, the medicine that has been prescribed follows a path that has proved largely unsuccessful.
|
El meu suport a l’informe es basa fonamentalment en el diagnòstic, a pesar que la medicació prescrita em sembla que segueix un camí que ha demostrat ser en gran part poc reeixit.
|
Font: Europarl
|
Therefore, there are many people who are considered successful by others, but he himself considers himself unsuccessful.
|
Per tant, hi ha moltes persones que són considerades reeixides pels altres, però ell mateix es considera poc reeixit.
|
Font: AINA
|
The first change was with Gorbachev and it was a very unsuccessful example from the Russian point of view,’ she stated.
|
El primer canvi va ser amb Gorbatxov i va ser un exemple molt poc reeixit des del punt de vista rus », va afirmar.
|
Font: AINA
|
City of Blind People’ is a story about the fall of civilization and a very unsuccessful attempt to show the destructive side of human nature.
|
Ciutat de cecs"" és una història sobre la caiguda de la civilització i un intent molt poc reeixit de mostrar el costat destructiu de la naturalesa humana.
|
Font: AINA
|
It has to be said frankly that this is an unsuccessful debut, which the director must have noticed as well, since he ended his career on this position after his second film.
|
Cal dir amb franquesa que es tracta d’un debut poc reeixit, cosa que també va haver de notar el director, ja que va posar fi a la seva carrera en aquesta posició després de la seva segona pel·lícula.
|
Font: AINA
|
Although the woman’s attempt was unsuccessful, because despite the fact that Angelina had eaten yogurt, bread and a banana, her porridge remained intact and this moment was recorded for posterity.
|
Encara que l’intent de la dona va resultar poc reeixit, ja que malgrat que Angelina s’havia menjat un iogurt, un pa i una banana, la farineta va quedar intacta i aquest moment va quedar gravat per a la posteritat.
|
Font: AINA
|
However, rejecting the ways in which the ideology operates as a barrier to change, carrying out reforms cannot be seen as an enlightened, but not very successful attempt to pursue liberal ideals using processes of social and economic reproduction processes.
|
No obstant això, pel fet de desestimar les formes en què la ideologia opera com a barrera per al canvi, reformar no pot situar-se com un intent il·lustrat, però poc reeixit, de perseguir ideals liberals sota processos de reproducció social i econòmica.
|
Font: NLLB
|
The raid was entirely successful.
|
L’atac va ser totalment reeixit.
|
Font: Covost2
|
Those that have not been successful have been conquered.
|
Els qui no hi han reeixit han estat conquerits.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|